今日，全球领先的特殊化学品企业亨斯迈集团在上海闵行工厂举行在华运营二十五周年庆典。“二十五年来，亨斯迈全方位融入中国，实现了本土生产、本土研发、本土供应与本土销售的‘四位一体’，为工业、交通、建筑和能源等行业提供贴近本土、绿色创新的聚氨酯解决方案，推动中国可持续事业发展。未来，亨斯迈将致力于从融入者到塑造者的本土化升级以助力双循环，持续升级焕新四大可持续创新以赋能下游产业绿色转型升级，打造基于循环经济的绿色环保体系，推动碳达峰与碳中和的早日实现，助力美丽中国的最终建成。”亨斯迈聚氨酯亚太区总裁潘律民深情回顾了亨斯迈扎根中国、奉献中国的二十五年征程，并就未来进一步强化其本土承诺点明了战略方向。

亨斯迈聚氨酯亚太区总裁潘律民致辞

亨斯迈聚氨酯亚太区总裁潘律民、中国石油和化学工业联合会副会长傅向升、上海地产闵虹（集团）有限公司 执行董事冯晓明、中国聚氨酯工业协会秘书长吕国会、上海氯碱化工股份有限公司书记王伟、中国科学院上海高等研究院副院长魏伟等行业协会和合作伙伴嘉宾代表，以及员工代表、知名媒体出席了本次庆典，共同见证了这一历史性的时刻。

亨斯迈聚氨酯中国·闵行系统工厂

双循环、下游力、碳中和——亨斯迈的中国蓝图

亨斯迈二十五年的中国故事，让亨斯迈更加坚守其“扎根本土，服务中国”的初心，也给了亨斯迈奋力探索迈向未来发展的动力。亨斯迈对中国未来和自身在华发展充满信心。在十四五规划和“碳中和”国家愿景的指引下，亨斯迈在本次庆典上指明了未来本土化升级的重点战略方向，以双循环、下游力和碳中和为核心关注点，全力推动亨斯迈中国蓝图的实现。

双循环的重点既在循环，也在内外。亨斯迈认为，对于外资企业而言，双循环意味着更专注、更全面和更深入的本土化。跨国公司要承担更大的本土责任，从外部的融入者向内部的塑造者转型。廿五载融入已达，百十年塑造正启。亨斯迈将以深化开放式创新引领深度本土化，带动着眼于中国市场的内生性增长与长链式生态营造，在研发、生产、供应链等方面全方位升级本土化，不仅要发挥外资企业在双循环中的枢纽之力，更要以深度本土化成为内循环的生力军，助力中国化工的现代化发展与转型升级，推动双循环格局的形成与巩固。

靠近消费者的下游力量的兴起重塑着商业模式，要求企业以终为始，以下游产业为价值源头。亨斯迈认为，在消费升级、新型城镇化和气候变化的推动下，消费品市场呈现差异化、个性化和绿色化的发展趋势，消费端变革正深刻重塑传统产业链。亨斯迈将坚持以客户价值为战略起点，与消费端下游行业同频共振，以创新驱动差异化，持续升级焕新四大可持续创新解决方案和循环经济模式，为下游客户创造平衡商业、环保与社会效益的多重价值，赋能下游产业的技术迭代、结构优化和绿色升级，塑造共生、共筑、共兴的产业链生态。

“碳达峰”和“碳中和”将决定未来企业的生存之道。亨斯迈认为，企业发展和行业转型面临“减碳”和“节能增效”两大元命题。为实现碳减排的可测、可行和可控，亨斯迈将在绿色低碳解决方案和四大可持续创新方案的研发之中融入减碳指标和低碳设计，推出“减碳效益比”这一减碳衡量标准，助力聚氨酯上游生产和下游应用全范畴走向低碳。此外，协同以共生，跨业以达远，亨斯迈将联合合作伙伴全力打造触及多个环境问题的绿色环保体系，将废塑循环的持续推进和打造低碳产能、赋能下游低碳转型等碳中和努力整合为一个体系，助力中国2030碳达峰与2060碳中和目标的实现，为中国的可持续发展贡献力量。

亨斯迈聚氨酯中国·闵行系统工厂25周年庆典

–?完 –

?关于亨斯迈

亨斯迈集团是一家公开上市的全球性特殊及特种化学品制造和销售企业。2020年营业收入约60亿美元。集团生产的化学品种类繁多，我们的产品销售至世界各地，广泛应用于各种消费品和工业品终端市场。亨斯迈在全球约30个国家运营超过70个生产、研发和经营机构，集团旗下4个事业部拥有约9,000名员工。要了解更多有关亨斯迈的信息，请访问集团网站：http://www.xinhaiyin.cn

前瞻性声明：
本新闻稿件中所包含的非历史性陈述是公司的前瞻性陈述。这些稿件中的陈述是基于管理层目前的观点和预期。稿件中的前瞻性陈述受到环境的不确定性和变化的影响，并包含可能影响公司的运营、市场营销、产品、服务、价格和亨斯迈公司在美国证券交易委员会存档的文件中所涉及的其他因素的风险和不确定性。重大的风险和不确定性可能涉及，但不仅限于，财务的、经济的、竞争性的、环境的、政治的、法律的、监管的和技术的因素。如果情况变更，公司没有义务更新这些前瞻性的陈述, 除非适用的法律另有规定。